瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像使用申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
翻譯名稱:
《歐洲現代詩人介紹》之11─里爾克(Rainer Maria Rilke,1875~1926)
成文日期:
民國81年11月17日
類別:
手稿
譯者:
李魁賢
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
26張共26頁
尺寸大小(長*寬*高):
19.5*26.5cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
李魁賢∣里爾克(Rainer Maria Rilke)∣天主教∣基督教∣俄羅斯∣
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本文為李魁賢譯作的評論,概述德語詩人里爾克(Rainer Maria Rilke)生平。里爾克做為德語詩,不但在童年時期排斥過天主教,同時在他1896年至1898年所出版的《基督的幻想》書中更捨棄了正統基督人格化形象的神,試圖以自身精神、天性與內在,在詩作中創造屬於自身的認知體系。文中提到里爾克曾在1899年及1900年短暫造訪俄羅斯,這段旅程使他發表的《上帝的故事》、《時間之書》表現出「想像的」、「神話的」及「傳統的」神聖俄羅斯。這種試圖超脫宗教導向人文精神的創作方式,表現了里爾克試圖站在超驗及現世的世界之間,以後者闡述前者的最終目標。里爾克以「藝術是良心事業」,拒絕和「陳腐中產階級的多愁善感」沾上任何關係,讀者一般認為里爾克的詩不像馬拉梅這樣枯燥乏味,也比梵樂希更具有人性,因此是詩人中的偉人。(文/游鎧丞)
其他說明:
1.里爾克(Rainer Maria Rilke,1875∼1926)生於布拉格,廣被視為自歌德去世後,德語詩中最偉大的詩人。
2.互見《笠》詩刊第177期,頁120─143。
印記/簽名:
首頁題目右方寫有「李魁賢」。
提供者:
李魁賢
登錄號:
NMTL20140080027
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
大圖瀏覽
:::
地址:台南市70041中西區中正路1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature